Skip to main content

A Rumi Poem: A Garden Beyond Paradise



Everything you see has its roots in the unseen world.
The forms may change,
    yet the essence remains the same.

Every wondrous sight will vanish, every sweet word will fade.
    But do not be disheartened,
The Source they come from is eternal—
growing, branching out,
    giving new life and new joy.

Why do you weep?—
That Source is within you,
and this whole world
    is springing up from it.

The Source is full, its waters are ever-flowing;
    Do not grieve,
    drink your fill!
Don't think it will ever run dry—
This is the endless Ocean!

From the moment you came into this world,
a ladder was placed in front of you
    that you might transcend it.

From earth, you became plant,
from plant you became animal.
Afterwards you became a human being,
endowed with knowledge, intellect and faith.

Behold the body, born of dust—
    how perfect it has become!

Why should you fear its end?
When were you ever made less by dying?

When you pass beyond this human form,
no doubt you will become an angel
and soar through the heavens!

But don't stop there.
Even heavenly bodies grow old.

Pass again from the heavenly realm
    and plunge into the ocean of Consciousness.
Let the drop of water that is you
    become a hundred mighty seas.

But do not think that the drop alone
becomes the Ocean—
    the Ocean, too, becomes the drop!

~ Jelaluddin Rumi

"A Garden Beyond Paradise: The Mystical Poetry of Rumi"
(translated by Jonathan Star), Bantam Books, NY, 1992.

Comments

Popular posts from this blog

Home-Coming

(This article was first published in December 2008 Metta Center email newsletter.) In a recent personal EFT session, I connected to a deep part of me that was so anguished because she couldn't find what she has been looking for on Earth. This part connected me to a felt-sense memory of sweet and total abiding love, a place where I felt like I had melted into the gentle bosom of the Universe. It was a glorious and wonderful feeling. My conscious and adult self recognized it as Home to me, even though this was not how my childhood home felt. Somehow, I remembered that this is the blissful place I came from, and I realized that this is where I go to when I find my alignment with Source. But strangely to me, it seemed that this deep part of me wasn't aware that I had learned to find my way Home quite often. It was as if she had not been connected to me as I grew up spiritually. This part showed me that she was tired of looking. She trusted my soul, and was expecting to find H...

Conscious Communication

"If we want to be compassionate we must be conscious of the words we use. We must both speak and listen from the heart." -- Marshall B. Rosenberg Conscious communication requires us to be truly present to what is occurring. When we are unconscious, we both speak to and react to others out of habit. And in the face of what we perceive as someone's judgment and criticism, we automatically (and unconsciously) defend, withdraw or attack. To communicate consciously requires attention to two areas:     You speak from awareness of what you are observing, feeling and needing, and     Through watching and listening, you are aware of those same needs in others I learned about conscious communication through NVC (Non Violent Communication.) It is a process of learning to communicate compassionately and authentically. NVC was created by Marhall B. Rosenberg who wrote "Nonviolent Communication: A Language of Life" (available through major bookstores and a...

Giving Thanks to Your Body

(This article was first published in November 2007 Metta Center email newsletter.) In Taoism and Chinese Energy medicine, there is an exercise called "Inner Smile", where you smile at your inner organs. This exercise has a very practical purpose: self-acceptance and appreciation. This simple and gentle practice is very effective in balancing your meridian system and is very nourishing to your spirit. Here is a slightly different version of this exercise: Sit or lie comfortably. Alternatively, you can even do this exercise when you are walking or in the shower. Begin by taking several deep breaths, exhaling slowly. Allow yourself to recall the time someone extend a kindness to you and you can feel a sense of appreciation gently arising from within your heart-center. Noticing this feeling of appreciation, you bring your attention and extend this feeling to various parts of your body. Starting from the top of your head, bring your attention and appreciation to...